Originally Posted by
aacharya
Married award segment logic. Look it up here - that explains it.
Note also it codes as a direct flight when buying the ticket, and as separate flight numbers with miles.

married segment logic w/ a 3-day stopover?
looks to me like the stopver is the issue.