The "Not Upgrade Eligible" issue still exists. Tried checking on some flights well within my window and every one said "Not Upgrade Eligible" when checking upgrade availability. I was logged in properly. Upgrade inventory shouldn't matter, since it should say either "Upgrade Available" or "Upgrade Eligible".
It used to do this only for award tix, now it does it for paid and award.