Family of 4 booking Hilton brands of hotel in Japan and Hong Kong
In Europe, there are also some hotels that offer double queen rooms, which should host comfortably a family of 2+2. London has some good ones (Metropole comes to mind), you need to check about the rest.