The issue of domestic legs showing as not eligible UNTIL PURCHASE has been discussed as a web site bug. After you buy, the usual rules apply. As long as the domestic leg has a distinct flight number.

A problem comes during instances where a single flight number is slapped on an operation that includes two legs, even on different metal. The internationality of the second leg infects the domestic leg and can lock you out of a deserved upgrade.