I wouldn't tip if the missing item is a standard/essential one (but I ought to add, perhaps, that I'm not a big tipper anyway), even though I realise that the lack of the towels (or whatever) in the room is doubtless not the fault of the person who has to bring them up.