If you're already in Houston and going to the interview, you can park in the Terminal E garage and head to the arrivals area. When you enter the terminal, it's toward your back right (there are some chairs and a Starbucks nearby). You definitely do not need a boarding pass.