You won't have to worry about taking it out of your bag, regardless of your choice of case. I have colleagues who have fairly bulky keyboard cases and they've never had a problem leaving them in their bags. I have a slim leather cover/case and have never been asked to remove it from my bag.