This is why I always check before making ticket purchase for RT. Often recently, the RT is equal to 2 OW fares. This gives greater flexibility for later changes.

But no, I do not believe you can split a RT into 2 OW after purchase.