While I know it's an extra hard hit on your credit, my advice would be to go for the charge card first, and then the credit card after a few months. If asked why on the second application, easy to say "I want to carry some of the balance forward if necessary".