Last time I used the mobile app to check in, I just unchecked the box and then chose to show the mobile BP in my app and that worked, my return flight is not automatically checked in.