I re-submitted the documents to the host and asked them to use the updated versions. I only actually updated the one with the word "Media." We use the publication title for everything else in the application so this was the one time the overarching abbreviated company title was used. I think all will be well, but I'll update.

Thank you for the tips!