Here's a good story about a similar case in Arizona. It's important to note that things vary greatly by state.
http://photoradarscam.wordpress.com/...o-enforcement/


Basically though, at least in that case, the rental car company (Payless) bills you for the ticket + $50. If you end up fighting your ticket and winning, you can pursue a refund of both charges.