The interesting thing is on the AA side of the terminal which is basically the same terminal layout, these gates in the wing are connected to the main terminal area. Obviously at some time the terminal was upgraded to allow for this. That is all that is required here but I'm sure that no one wants to pay for the modifications.