Worth pointing out that the IAD Marriott is actually "on campus" at IAD, so there's value to the otherwise very dated property.
There is a Fairfield around 5 minutes away that is actually surprisingly nice and is my official "mattress run" property at less than $55/night. It is technically called Fairfield Inn & Suites Dulles Airport