Final follow-up - talked to agent. Said that they weren't going to do it and if they did they'd charge a $25 fee to split the reservations to save $26.20 in taxes. Lesson learned to be smarter next time. Thanks Austinrunner and Steve M.