I wouldn't normally recommend hiring a guide for general tourism in Tokyo, but I might make an exception for something special ... I think this cycle tour has gone up in price, but it's still highly regarded. I think most tourists are unlikely to try cycling around Tokyo without some guidance:
http://www.tokyocycling.jp/program.html