I've been frustrated for months with trying to click the silly little arrow to expand the sub forums. Found out today that it works much better if you swipe left to right over the arrow.

It's still far too small however, and pointless if the view just defaulted to the sub forum list.