I have found that if you want replacement luggage tags, you can just call the Elite number on the back of the card and they will get you another order of the luggage tags.
Mind you, this was after the initial issue so if it's that important, perhaps wait until February and re-order? The second round was free.