When hotels publish messages like this that are customer unfriendly, I like to request 4pm late checkout whether I need it or not. If they want to nickle and dime then I like to squeeze every little bit of entitlement out of them.
My wife's rolling her eyes when i argue at hotels has apparently made me passive aggressive