Had similar situation. The compensation posted a week after (to the German debit account). I would not worry too much. As long as you did not receive cash payment, virtually every single transaction that LH does can be traced via their famous 220-numbers.