I wouldn't bother with the tram personally - you cant actually see that much from it. Get a cab or the 15 bus as mentioned, and as soon as you get off head for Lugard road. The whole walk will take you about 1 hour and the views are spectacular. It's also pretty quiet as the majority of mainland China tourists wont venture beyond the shopping centre at the tram station.