your first mistake is believing that Delta even opened up any low awards “when the flight was first listed on DL.com”.
There is a good chance there were never any low award seats in inventory. And a good chance there never will be, if the flight is selling well.