Well, it is never absolutely unavoidable. It may be undesirable, inconvenient, etc.. but not unavoidable. You just need to plan your connection in the same way as if you had a change of mode of transport, such as a change from a flight onto a train.