Originally Posted by
LaserSailor
Essentially correct, and in this business it pays to ask the "trivial" question because airline logic can be convoluted and non-trivial....
Indeed, one exception might be if the miles will not help you get up another tier in status whereas they might help your spouse do so. Obviously plenty of fact-specific issues there.