Being an AU has no known bearing on being approved for her own cards.

As far as consolidating points, most programs don't allow it or only allow it at redemption time.

Her score is probably higher than yours because she has more available credit, due to your (unused) tradelines on her report.