Thanks for the advice. My correspondence will probably lean more toward praise of the Emirates staff that assisted me rather than my inconvenience, and if I can get a few miles out of it that's just a bonus.