I'd highly recommend that you check out the Minimum Connection Time in LAX thread...lots of good information there. But directly to your point, it's possible, but since LAX-NRT is I believe once a day, you should take an earlier ATL-LAX flight to ensure you make your connection.