On the Canada Exception itself
My earliest (Dec-2007) copy of the rules had these words at the end of Clause 15 - bolded and underlined as shown
Exception: Not applicable for sales made and/or travel originating in Canada
So perhaps that's when they were added to the rules
And in Nov-2012 they were removed