Yes fares are always expensive out of YYC.
However, I could expect fares of about $270-$300 one way including tax per person for that route around Christmas (excluding baggage fees).
You may have missed your window for pricing though. For Christmas and New Year travel I find your last chance for lowest fares is around Canadian Thanksgiving (mid October).
If you are able to adjust your dates you'll get more palatable fares.