Where exactly are you staying?

The reality is, most of the highways in the area are still free. The most notable exceptions are the Dallas North Tollway (runs due north from downtown Dallas), the Bush Turnpike (outer loop around north suburbs of Dallas), and 121 (in Collin County). Depending where you drive, you may even see a toll road at all.