I dont see why mentioning the class of service of the international leg of the ticket was needed...

... but, yes, it should be no problem.

If for whatever reason they cant do it, at customs there is usually a desk where an agent will do it for you, so you dont have to carry your bags to UA checkin - fees will apply if no status of course.