Hey PandaPerth,
Yeah, getting AA to ticket it was a big deal since other airlines seemed pretty clueless about RTW fares. I just approached it with the attitude that I would be happy to call back as many times as needed until I reached someone in a good mood to help me get what I needed done, and that worked well.
Good luck making your change!