I have not had issues with fares being listed but not existing
With some fares ( e.g. CBR-LON ) that I have tried to book, it has been difficult with the agents having issues with the journey starting from a place where EK doesn't fly to but the fare has actually been valid