SoCal,
Given that the OP is arriving at GRU domestically, the only thing I would change in this sentence,
Remember, even if your bags are transferred you will almost certainly have to go to UA at GRU to get your boarding pass.,
is to take out the word "almost".
