Previously ET Business class awards were not showing (ie: on the 787 dreamliner) but you could book them over the phone. But yes, I don't see anything now based on several dates. Strange. UA does display some revenue RT flights (to/from LHR) however.
I'd try giving them a call..