Always check TIMATIC, it's what the air carrier will rely on in accepting a pax for boarding. It's available without charge in a variety of places, most easily on delta.com.

If you plug in your departure country (Brazil), arrival country (Italy), connecting country(ies) (???), citizenship (presumably Brazilian) and residence (???), you will see all requirements tailored to your wife's specific situation.