$300-$350 doesn't readily buy a lot of luxury in Manhattan hotels -- that's nearly the price range of the Ramada or Wingate limited service properties there -- unless getting creative like you are considering.
The Andaz hotels provide pretty good value in that price range.