You do not have to have a CDP for that company

If it was me, I would suggest either (a) getting it in their name up front or (b) returning and renting another in their name when you leave

That way you do not have the liabilities on the car for damage/fines etc once you leave