Call, call, call. Schedule changes happen all the time, and changing them over the phone is no big deal.

In fact, I was just able to change a United flight for free that hadn't even been changed by them - the departure flight was changed by them, return flight wasn't, but the phone rep said "I'd be happy to change your return as well."