You could make multiple car rental rservations in case the rental company you prefer does not have an appropriate seat.

Also there is a company that purports to rent these things nationally. I have no affliation with them but the URL for Illinois is
http://babysaway.com/locations.php#Illinois
let us know how that works for you