West coast is rainy season in may/ June. Can still be nice but not all shops might be open, rain, more choppy sea.

If you want to go for the chain hotels on the west coast it is mainly Phuket, Phang Nge (quieter, more family type resorts) and Krabi.

You could check out KOh Samui though, it is on the east coast and might be better weather.