I would have cancelled the current tickets and bought a new one with whichever carrier looked most promising.

FYI, I discovered recently that I the queue at flight connections is long and you have already altered the booking and just need a reissued boarding pass, the security desks are able to handle this. You have to ask very nicely though.