EK prices NA-Europe fares by combining the full F or J fare NA-DXB and then DXB-Europe. You get the highest possible fare. But I may be wrong.

When I was doing a complicated itinerary that included the UK, I simply bought a separate DXB-LHR ticket. F and J fare ex-DXB are quite expensive.