Call MP and ask them to adjust your status. They may be able to update your record, but you may actually then need to call CS and have them repeat the process of uncheck / check-in. Beyond unlikely there's anybody at the airport who can accomplish what you want.