In defense of the OP, I don't think he was "ranting." Complaining, asking for advice, sharing his unfortunate experience, yes, but not ranting.

When I imagine myself in this situation (alone or travelling with my wife), I too think I would have removed myself from this unpleasant situation (where no happy resolution would be forthcoming) and asked to be put on a later flight.