Quite. He bought the ticket on United.com. Not everyone is savvy in these things.
Edit: I understand his annoyance. I don't agree he was bamboozled. Had it happened to me I'd put it under lesson learned and be more savvy next time.