For me, the option of booking flights separately has been appearing and disappearing lately. Today it's there. But when you don't find it, you can go look up an old saved itinerary and change that; the option to choose individual flights should come back (it did for me).