Off loading fuel at the gate** is slow and costs money (and in some airports difficult). An a/c switch was likely quicker and more efficient for AA. Imagine for a moment a likely scenario...no empty fuel truck available for offloading.

**and there may be some airports where the evolution can't take place at the gate.