I haven't read the archive to see what the earlier conclusion was, but I can tell you from first hand experience that when my father passed away, one call to AA and they transferred all his miles into my mother's account. This was about three years ago.

They did not ask for any documentation at all.