I'm surprised it's showing as bookable with Aeroplan as Solaseed aren't *A (it may be just that Aeroplan's system doesn't/hasn't picked that up or recognise it as a codeshare with a 3rd party airline rather than a flight operated by an ANA subsiduary).
I doubt you'll be able to get it booked with your UA miles.